-
1 foire
-
2 landbouwschool
école d'agriculture exposition agricole, foire agricole -
3 royal
royal ['rɔɪəl]∎ by royal charter par acte du souverain;∎ the royal "we" le "nous" de majesté∎ they gave us a (right) royal welcome ils nous ont accueillis comme des rois;∎ to be in royal spirits être d'excellente humeur∎ that guy is a right royal pain in the neck ce type est un véritable emmerdeur;∎ her whining gives me a royal pain elle me fait vraiment chier avec ses jérémiades;∎ he's a royal idiot c'est un sombre crétin ou un crétin de première∎ royal octavo/quarto in-huit m/in-quarto m raisin2 nounfamiliar = membre de la famille royale;∎ the Royals la famille royale□►► the Royal Academy (of Arts) Académie f royale britannique des beaux-arts;the Royal Academy of Dramatic Art = Conservatoire national d'art dramatique, à Londres;the Royal Academy of Music = conservatoire national de musique, à Londres;the Royal Air Force armée f de l'air britannique;Royal Ascot = événement hippique annuel, étalé sur plusieurs jours, qui entre dans le calendrier mondain de la haute société anglaise;royal assent = signature royale qui officialise une loi;the Royal Ballet = compagnie nationale de ballet qui a son siège à Covent Garden à Londres;royal blue bleu m roi;the Royal British Legion = association britannique d'anciens militaires;royal burgh ville f établie par charte royale;the Royal Canadian Mounted Police la Gendarmerie royale du Canada;the Royal College of Music Collège m royal de musique (école de musique située à Londres);the Royal College of Physicans Collège m royal de médecine (organisation de médecins);the Royal College of Surgeons Collège m royal de chirurgie (organisation de chirurgiens);the Royal College of Veterinary Surgeons Collège m royal de médecine vétérinaire (organisation de vétérinaires);the Royal Commission = commission nommée par le monarque sur recommandation du premier ministre;the Royal Court = théâtre à Londres;Royal Doulton = porcelaine fine anglaise;the Royal Enclosure = tribune de la famille royale à Royal Ascot;the Royal Engineers le génie militaire britannique;the Royal Family la famille royale;Botany royal fern osmonde f royale;Cards royal flush quinte f royale; (in poker) flush m royal;Royal Highland Show = grande foire agricole annuelle qui a lieu à Ingleston, près d'Édimbourg;Your Royal Highness Votre Altesse Royale;∎ His Royal Highness, the Prince of Wales Son Altesse Royale, le prince de Galles;Their Royal Highnesses Leurs Altesses Royales;the Royal Horse Guards = la garde à cheval qui assure la garde du palais et du souverain;British Cookery royal icing = glaçage à base de sucre glace et de blancs d'œufs (utilisé pour les cakes);the Royal Institute of British Architects = institut d'architectes, à Londres;the Royal Institution l'Académie f des sciences britannique;royal jelly gelée f royale;the Royal Mail = la Poste britannique;the Royal Marines les Marines mpl (britanniques);Nautical royal mast mât m de cacatois;the Royal Mile = rue d'Édimbourg qui relie le château au palais de Holyrood;the Royal Mint = la Monnaie britannique, ≃ (l'hôtel m de) la Monnaie;the Royal Navy la marine f nationale britannique;the Royal Opera House l'opéra m de Covent Garden;Botany royal palm palmier m royal;royal prerogative prérogative f du souverain;∎ to exercise the royal prerogative faire acte de souverain;the Royal School of Music École f royale de musique;Royal Scottish Academy Académie f royale écossaise des beaux-arts;the Royal Shakespeare Company = célèbre troupe de théâtre basée à Stratford-on-Avon et à Londres;the Royal Show = le salon annuel de l'agriculture en Grande-Bretagne;the Royal Society l'Académie f des sciences britannique;Royal Society of Medicine Fondation f britannique de médecine;the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals = société britannique protectrice des animaux, ≃ SPA f;British the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Children ≃ Fondation f pour l'enfance;the Royal Society for the Protection of Birds = ligue britannique pour la protection des oiseaux;royal standard = drapeau représentant les armoiries de la couronne britannique, hissé lorsque le monarque est au château;the Royal Tournament = meeting annuel destiné au public organisé par les forces armées, avec entre autres choses des démonstrations de gymnastique;the Royal Ulster Constabulary = corps de police d'Irlande du Nord;the Royal Variety Show = spectacle de variétés organisé à Londres en faveur de la Fédération des artistes de variétés;royal warrant brevet m de fournisseur du souverain;Royal Worcester = porcelaine fine anglaiseⓘ THE ROYAL SOCIETY Cette société à vocation scientifique, fondée par Charles II en 1660, contribua à renforcer la crédibilité des hommes de science, qui jouirent également d'une plus grande liberté. En firent notamment partie Isaac Newton et Robert Boyle. -
4 agricultural, fair
foire f agricole -
5 agricultural
agricultural [‚ægrɪ'kʌltʃərəl](produce, machinery, land, society) agricole; (expert) agronome;∎ East Anglia is very agricultural l'East Anglia est une région très agricole►► agricultural college = école supérieure d'agriculture et d'agronomie;agricultural economics agro-économie f;agricultural economy économie f du secteur agricole;agricultural engineer ingénieur m agronome;agricultural labourer ouvrier(ère) m,f agricole;agricultural worker ouvrier(ère) m,f agricoleUn panorama unique de l'anglais et du français > agricultural
-
6 exposition
exposition [εkspozisjɔ̃]feminine nouna. ( = foire, salon) exhibition• faire une exposition [artiste] to put on an exhibitionb. [de marchandises] display ; [de faits, raisons, situation, idées] exposition ; (au danger, à la chaleur) exposure (à to)c. [de photo] exposured. [de maison] aspect* * *ɛkspozisjɔ̃1) (de tableaux, photos, d'objets d'art) exhibition; (d'animaux, de plantes, marchandises) show; ( d'objets à vendre) fair2) ( dans un magasin) display3) (de thèse, situation, faits) exposition4) ( orientation) aspect5) ( soumission à un effet) Photographie exposurel'exposition aux radiations/au soleil — exposure to radiation/to sunlight
* * *ɛkspozisjɔ̃ nf1) (le fait d'exposer) [marchandises] displaying, [oeuvres d'art] exhibiting2) (= manifestation) exhibition3) (au soleil, au danger) exposure4) PHOTOGRAPHIE exposure5) [maison, pièce] aspect, orientation6) (livre, théâtre) explanation, exposition, (= introduction) exposition* * *exposition nf1 (salon, foire) (de tableaux, photos, d'objets d'art) exhibition; (d'animaux, de plantes, marchandises) show; ( d'objets à vendre) fair; exposition agricole/florale agricultural/flower show; exposition universelle world fair;3 ( présentation) (de thèse, situation, faits) exposition; Littérat, Mus exposition; scène d'exposition expository ou introductory scene;4 ( orientation) aspect; pièce avec une double exposition room with a dual aspect; la terrasse jouit d'une bonne exposition the terrace has a pleasant aspect;5 ( soumission à un effet) aussi Phot exposure; l'exposition aux radiations/au soleil exposure to radiation/to sunlight;[ɛkspozisjɔ̃] nom fémininexposition de peinture/photos painting/photo exhibition2. [d'un corps] lying in state[d'une situation, d'une théorie] exposition5. [soumission]exposition à [danger, radiation, risque] exposure to————————d'exposition locution adjectivale -
7 agricultural show
-
8 agricultural show
-
9 cattle
cattle ['kætəl](UNCOUNT) bétail m, bestiaux mpl, bovins mpl;∎ horned cattle bêtes fpl à cornes, bovins mpl;∎ we were herded onto trucks like cattle on nous a entassés dans des camions comme du bétail►► British cattle breeder éleveur m (de bétail);cattle breeding élevage m (du bétail);Agriculture cattle cake tourteau m;cattle car fourgon m à bestiaux;Ornithology cattle egret héron m garde-bœufs;cattle grid, American cattle guard = grille destinée à empêcher le passage du bétail mais non des voitures;cattle market marché m ou foire f aux bestiaux;∎ British familiar pejorative this beauty contest is just a cattle market ce concours de beauté n'est qu'un marché aux bestiaux;cattle prod aiguillon m électrique;cattle ranch ranch m (pour l'élevage du bétail);cattle rustler voleur m de bétail;cattle shed étable f;cattle show concours m agricole;cattle truck fourgon m à bestiaux
См. также в других словарях:
Foire Agricole De Libramont — La Foire agricole de Libramont est une foire agricole annuelle qui a lieu en Belgique à Libramont Chevigny, dans la province de Luxembourg. C est la plus grande foire agricole européenne à ciel ouvert. Elle fut créée en 1926 pour promouvoir le… … Wikipédia en Français
Foire agricole de libramont — La Foire agricole de Libramont est une foire agricole annuelle qui a lieu en Belgique à Libramont Chevigny, dans la province de Luxembourg. C est la plus grande foire agricole européenne à ciel ouvert. Elle fut créée en 1926 pour promouvoir le… … Wikipédia en Français
Foire agricole de Libramont — La Foire agricole de Libramont est une foire agricole annuelle qui a lieu en Belgique à Libramont Chevigny, dans la province de Luxembourg. C est la plus grande foire agricole européenne à ciel ouvert. Elle fut créée en 1926 pour promouvoir le… … Wikipédia en Français
Foire agricole de Bras-Panon — La foire agricole de Bras Panon est une foire agricole annuelle de l île de La Réunion, département d outre mer français dans l océan Indien. Généralement à cheval sur les mois d avril et de mai, elle existe depuis 1969 et est désormais sans… … Wikipédia en Français
Foire de Bourail — La foire exposition agricole et artisanale de Bourail (FEAAB) a lieu chaque année durant le week end de la semaine du 15 août, à Bourail, en Nouvelle Calédonie. Cet évènement y est très célèbre pour son rodéo. Sommaire … Wikipédia en Français
Foire de Beaucroissant — La foire de Beaucroissant est une foire agricole bisannuelle se déroulant sur la commune de Beaucroissant en Isère. Elle est considérée comme la plus vieille foire de France ces origines remontant officiellement à l an 1219. Elle se déroule… … Wikipédia en Français
Foire de Crête — La foire de Crête est une foire, fête foraine et foire agricole se produisant au mois de septembre dans la ville de Thonon les Bains. Créée au XVIe siècle, elle est considérée comme la plus ancienne foire se produisant dans la région et un… … Wikipédia en Français
Foire (économie) — Pour les articles homonymes, voir Foire. Une foire, qui peut être appelé aussi marché, se déroule sur un foirail ou champ de foire. C est une manifestation commerciale d exposants faisant partie d un même secteur économique (comme le secteur… … Wikipédia en Français
Foire internationale aux fromages et aux vins de Coulommiers — La Foire internationale aux fromages et aux vins de Coulommiers est une foire agricole de Seine et Marne qui a lieu tous les ans depuis 1967, à la fin du mois de mars. Sommaire 1 Historique 2 Articles connexes 3 Bibliographie … Wikipédia en Français
foire — 1. foire [ fwar ] n. f. • feire 1130; bas lat. feria « marché, foire », class. feriæ « jours de fête » 1 ♦ Grand marché public où l on vend diverses sortes de marchandises et qui a lieu à des dates et en des lieux fixes (généralement en milieu… … Encyclopédie Universelle
Foire — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Foire », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Foire peut faire référence à: Une foire est une… … Wikipédia en Français